2010中国国际造纸技术报告会
2010 China Paper Technical Conference |
| 2010年9月14日 / September 14, 2010 |
| 上海扬子江万丽大酒店三楼碧玉厅
Crystal BallroomⅡ, Level 3, Renaissance Yangtze Shanghai Hotel |
| 主题：中国造纸工业的可持续发展 Theme: Sustainable Growth for Chinese Paper Industry |
| 时间/ Time | 演讲题目 / Topics of Speech | 演讲人 / Speakers |
| 上午Morning session | 大会主席：曹振雷博士，中国造纸学会秘书长
Dr. Cao Zhenlei , Secretary General, CTAPI, Conference Chairman |
9:00-09:15
(15 mins) | 开幕致欢迎词
Opening, E.J. Krause & Associates, Inc. / Adforum AB, PI & CTAPI |
9:15-9:45
(30 mins)
| 十二五期间中国造纸工业发展的宏观环境
The Macro Environment for the development of China’s paper industry in the 12th five-year period | 李平处长，国家发改委
Mr. Li Ping, National Development and Reform Commission (NDRC) |
9:45-10:15
( 30 mins)
| 后金融危机时期全球纸业发展趋势
Paper markets after the financial crisis | IIkka Kuusisto，工业部门市场销售副总裁，Pöyry，芬兰
-Mr. Ilkka Kuusisto, Vice President, Sales & Marketing, Industry Business Group, Pöyry Industry |
10:15-10:45
(30 mins) | 高速增长的风险
Risks of rapid growth | Rainer Häggblom，总裁，Vision Hunters
-Mr. Rainer Häggblom, Chairman, Vision Hunters |
10:45-11:00
(15 mins) | short break / 休息 |
11:00-11:30
(30 mins) | 未来的非木材原料制浆技术
The future of non-wood pulping technology | Krister Sjöblom，纤维处理高级运营经理，美卓，芬兰
-Mr. Krister Sjöblom, Senior Process Manager, Fiber Processing, Metso Paper |
11:30-12:00
(30 mins) | 在全球林业产品市场建立和推广品牌声誉
Branding Forest Products in the Global Marketplace | Pierre Gauthier，欧亚市场运营总监，加拿大林业产品协会
-Mr. Pierre Gauthier, Europe – Asia Market Director, Forest Products Association of Canada (FPAC) |
12:00-13:15
(1 h & 15 mins) | Lunch break / 午餐 |
下午 大会主席
Afternoon session | 曹春昱教授，中国制浆造纸研究院院长
Professor Cao Chunyu, President, China National Pulp & Paper Research Institute, Conference Chairman |
13:15-13:45
( 30 mins)
| 改变服务和维护的工作方式
Change the Way to Execute Service and Maintenance | Ross MacHattie, 霍尼韦尔过程控制部解决方案经理
Ross MacHattie, Manager, Solutions Marketing, Honeywell
Solutions Marketing, Honeywell |
13:45-14:15
( 30 mins) | 维修工作在制浆厂效能和环境管理中的突出作用
Maintenance – growing role in the efficiency and the environmental management of pulp mills | Daniel Schuck，自动化高级顾问，安德里兹
- Mr. Daniel Schuck, Senior Automation Consultant, Andritz |
14:15-14:45
(30 mins) | 制浆造纸厂的混合与分散──节约能源、资源的案例
Recent Developments in Wet Mixing and disintegrating in pulp and paper mills – cases: how to save energy, resources and environment | Miika Partanen，销售经理，Megatrex Oy
-Mr. Miika Partanen, Sales Manager, Megatrex Oy |
14:45-15:15
( 30 mins) | 造纸厂为生产车间提供支持的有关工作案例
Case about manufacturing support for a paper mill | Wang Xu , 高级研究员，UPM 常熟纸厂
-Mr. Wang Xu, Senior Researcher, UPM Changshu |
15:15-15:30
(15 mins) | short break / 休息 |
15:30-16:00
(30 mins) | 污染物总量减排的进展与对造纸工业的要求
Reduction of gross pollutants emission: its progress and the task of paper industry | 张振宇处长，国家环保部
Mr. Zhang Zhenyu, the Ministry of Environment Protection of China. |
16:00-17:00
(1 hour) | 专题讨论 Panel discussion / Round table:
在中国对制浆造纸工业的投资同时也是技术进步的动力──对未来的看法
Pulp and paper investments in China – the "engine" of technical
development – views for the future
主持人： 曹振雷博士（中国造纸学会秘书长）
Moderator: Dr. Cao Zhenlei, Secretary General, CTAPI
讨论小组成员 Panelists:
应广东（太阳纸业，副总经理/总工程师）
Mr. Ying Guang Dong, VP and Chief engineer, Sun Paper
张凤山（华泰纸业，总工程师）
Mr. Zhang Feng Shan, Chief engineer, Huatai Paper
徐勇（UPM常熟纸厂，能源及厂区服务总监）
Mr. Xu Yong, Energy and Mill Service Director, UPM Changshu Mill
范泽（美卓，总经理）
Mr. Fan Ze , Director, Metso
|
